Description
Pluggable Terminal Block 2-Pin KF2EDGV-5.08-2P Straight 5.08 mm (Rozetta Plug-in, Straight Header)
Overview
✅ Two-piece pluggable terminal block for PCBs: a vertical female screw-clamp plug mates to a straight (vertical) male header soldered on the board. Pitch 5.08 mm (0.2″), 2 poles, robust PBT housing, neat vertical cable entry, and dependable screw terminals. Ideal when you want quick board replacement without re-wiring—commonly nicknamed “Rozetta Plug-in” in many Middle-East markets.
Why this model (straight vs right-angle)
🔌 Service in seconds — unplug the wired plug; the PCB stays in place.
📐 Straight male header — leads go straight down into the PCB; perfect when enclosure depth is limited but height is available.
🪛 Screw clamp you can trust — solid or stranded, ferrules welcome; low contact resistance and repeatable torque.
🧱 PBT housing — heat-resistant, rigid, and the classic industry green.
⚡ Healthy ratings for control/power I/O — typical 10 A class on 5.08 mm pitch when wired correctly.
🧩 Drop-in footprint — standard 5.08 mm grid that scales to more poles (3P/4P/…).
Typical uses
✅ DC power in/out on power modules and controllers.
✅ LED drivers and lighting control cabinets.
✅ Sensors, alarm panels, PLC I/O breakouts.
✅ Test fixtures and education kits where boards are swapped often.
Features & benefits
✅ Pluggable two-piece design — harness stays intact, header stays soldered.
✅ Straight header orientation — compact footprint; good for vertical wiring looms.
✅ Clear access to screws — installer-friendly layout.
✅ Consistent clamping — reliable with ferrules (0.5–1.5 mm²).
✅ Scalable family — same pitch across 2–16 positions.
✅ Economical & proven — widely used format for control electronics.
Dimensions (quick reference, mm)
- Female plug (2P): body length ≈ 17.6, body height ≈ 15.2, internal references 9.2/12.5; width grows with poles (5.08 × N).
- Straight male header (2P): overall height ≈ 12.20, body depth ≈ 8.40, pin pitch 5.08, side offset details 3.85; lead stubs ~3.70; mounting hole pattern 5.0/5.08 guides (see drawing).
(Use the supplied drawings for exact footprints, hole diameters, and keep-outs.)

How to use (quick guide)
⚙️ 1) Footprint: Two holes on 5.08 mm centers; plated-through; keep silkscreen polarity marks near pads.
⚙️ 2) Solder header: Wave or hand solder; inspect fillets.
⚙️ 3) Prepare wires: Strip 6–7 mm; insert and tighten screws firmly.
⚙️ 4) Mate parts: Push the plug straight down onto the header until fully seated.
⚙️ 5) Service: Pull the plug to remove the board—no re-wiring needed.
Design tips
💡 Leave ≥2 mm between adjacent blocks for screwdriver access.
💡 Use ferrules on fine-strand cables for repeatable torque.
💡 For higher current, widen copper pours and add thermal relief smartly.
💡 Add a tie-point near the connector for strain relief.
Technical Specifications
| Parameter | Value |
|---|
| Model | KF2EDGV-5.08-2P Straight 5.08 mm 2 Pin |
| Family | KF2EDG / KF2EDGV pluggable terminal series |
| Pitch | 5.08 mm (0.2″) |
| Poles | 2 (series available 2–16) |
| Orientation | Straight (vertical) male header + vertical female plug |
| Termination | Screw clamp (plug side) |
| Housing | PBT, green |
| Typical Rating* | up to ~10 A, up to ~300–400 V (application dependent) |
| Wire Range | up to ≈1.5 mm² (≈16 AWG), ferrule friendly |
| Operating Temp | –40…+105 °C (typical for PBT families) |
| Dimensions (2P) | Plug ≈17.6×15.2 mm body; Straight header ≈12.2 H × 8.4 D; 5.08 mm pin spacing |
| Mating cycles | Suitable for repeated plug/unplug in field service |
| Color | Green |
In the box
📦 1 × Female plug (2-pin, screw clamp)
📦 1 × Straight male header (2-pin)
FAQs
🟣 Is it the straight version? Yes—vertical, not right-angle.
🟣 Can I swap to more poles later? Same family offers 3P, 4P, 6P… with identical pitch.
🟣 Solid or stranded? Both; use ferrules for best repeatability.
🟣 Does it lock? Firm mating; add strain relief for heavy harnesses.
Box copy (highlights)
🔌 Pluggable 2-pin terminal — straight header
📐 5.08 mm pitch standard
🪛 Screw clamp, ferrule friendly
⚡ Up to ~10 A class
🟩 PBT housing — green
روزته فك وتركيب KF2EDGV-5.08-2P عدلة/قائم مستقيم 5.08 مم – قطبين
مقدمة
✅ روزته فك وتركيب بمسافة 5.08 مم، مكوّنة من قابس أنثى بمسامير بيركب على السلك، ورأس ذكري قائم مستقيم بيتلحّم عموديًا على البوردة. الموديل ده قطبين، جسم PBT متين، ووصول سهل للمسامير. مناسب جدًا لما تحب تفصل الضفيرة وتطلع البوردة بسرعة من غير ما تغيّر توصيلاتك.
ليه أختار النسخة العدلة (القائم المستقيم)
🔌 صيانة أسرع — القابس يتسحب، والرأس يفضل ملحوم مكانه.
📐 رأس قائم مستقيم — بيشتغل حلو في العلب اللي عندها ارتفاع كفاية لكنها ضيقة في العمق.
🪛 مسامير ربط موثوقة — تمسك السلك المصمت أو المجدول بإحكام، ومع الفيرول تبقى النتيجة ثابتة.
🏗️ خامة PBT — قوية وتستحمل الحرارة، باللون الأخضر الصناعي المعروف.
⚡ تصنيف عملي للتطبيقات — مناسب لتغذية DC والتحكم والإضاءة على شبكة 5.08 مم.
🧩 بصمة قياسية — تقدر تكبّر لعدد أقطاب أكتر بنفس التصميم.
الاستخدامات الشائعة
✅ مزوّدات جهد ووحدات تنظيم.
✅ كونترول إضاءة LED وكابينة لوحات تحكّم.
✅ مداخل/مخارج حسّاسات ودوائر إنذار وPLC.
✅ معامل تعليم وتجهيزات اختبار بتتبدّل فيها البوردات كتير.
المميزات والفوايد
✅ جزئين قابلين للفصل — القابس يفضل مع الضفيرة، والرأس على البوردة.
✅ اتجاه قائم — السلوك طالعة لفوق بشكل منظم.
✅ وصول مباشر للمفك — شدّ وربط بدون زوايا مزعجة.
✅ تثبيت ثابت — يقفل بإحساس واضح لما يركب صح.
✅ قياس 5.08 مم — توافق واسع مع البصمات القياسية.
✅ سعر مقابل أداء — حل عملي وشائع في الإلكترونيات الصناعية.
الأبعاد المختصرة (مم)
- القابس الأنثى (2 قطب): طول ≈ 17.6، ارتفاع ≈ 15.2، والعرض حسب عدد الأقطاب (5.08 × N).
- الرأس القائم المستقيم (2 قطب): ارتفاع كلي ≈ 12.20، عمق ≈ 8.40، تباعد الأرجل 5.08، بروز طرفي ≈ 3.85، وطول رجل ملحوم ≈ 3.70.
استخدم الرسومات المرفقة لتحديد أقطار الثقوب ومسافات الحجز على البوردة.
طريقة التركيب السريعة
⚙️ البصمة: فتحات على مسافة 5.08 مم؛ اعمل سيلكسكرين للقطبية.
⚙️ لحام الرأس: ويڤ أو لحام يدوي ثم فحص.
⚙️ تجهيز السلك: تعرية 6–7 مم، إدخال وشدّ المسامير.
⚙️ التعشيق: تركيب القابس عموديًا لحد ما يقفل.
⚙️ الصيانة: اسحب القابس وقت الاستبدال وركّبه تاني في ثواني.
نصايح التصميم
💡 سيب ≥2 مم ما بين كل بلوك والتاني علشان المفك.
💡 استخدم فيرول للأسلاك الشعر 0.5–1.5 مم².
💡 زوّد سماكة النحاس واتساع التراكات للتياارات الأعلى.
💡 اعمل نقطة Strain Relief للضفيرة لو التقفيل صناعي.
جدول المواصفات
| البند | القيمة |
|---|
| الاسم التجاري | روزته فك وتركيب KF2EDGV-5.08-2P عدلة/قائم مستقيم – 5.08 مم – 2 قطب |
| العائلة | KF2EDG / KF2EDGV (قابلة للتوصيل والفصل) |
| التباعد | 5.08 مم (0.2″) |
| عدد الأقطاب | 2 (والعائلة بتوفّر 2–16 قطب) |
| الاتجاه | رأس ذكري قائم مستقيم + قابس أنثى مسامير |
| طريقة تثبيت السلك | Screw Clamp (مسمار ربط) |
| خامة الجسم | PBT – أخضر |
| التصنيف المعتاد* | حتى ~10 أمبير / ~300–400 فولت (حسب التطبيق والأسلاك) |
| مدى مقطع السلك | لحد ≈1.5 مم² تقريبًا (فيرول موصى به) |
| درجة الحرارة | –40 إلى +105 °م (نطاق نموذجي) |
| أبعاد 2 قطب | القابس ≈17.6×15.2 مم؛ الرأس ≈12.2 ارتفاع × 8.4 عمق؛ تباعد 5.08 مم |
| دورات الفك/التركيب | مناسب للتوصيل المتكرر في الصيانة |
محتويات العبوة
📦 1 × قابس أنثى (2 قطب)
📦 1 × رأس ذكري قائم مستقيم (2 قطب)
أسئلة متكررة
🟣 هل هي عدلة مش مايلة؟ أيوه — الرأس قائم مستقيم مش زاوية قائمة.
🟣 ينفع أزوّد عدد الأقطاب؟ اختار 3P/4P/6P… من نفس العيلة بنفس التباعد.
🟣 سلك مصمت ولا شعر؟ الاتنين؛ مع الفيرول النتيجة أفضل.
🟣 في قفل ميكانيكي؟ التعشيق ثابت، ولو فيه اهتزاز عالي اعمل تثبيت إضافي للضفيرة.
| | |
|---|
| Phoenix Contact MSTB 5.08 straight, Euroclamp/Euroblock 5.08, Degson DG301-5.08, Dinkle, WAGO pluggable 5.08 | pluggable terminal block, 5.08mm pitch, straight header, screw clamp, pcb connector, 2-pin, detachable plug | KF2EDGV 5.08 2P, KF2EDG 2-pin plug, 5.08mm euroblock straight, rozeta plug-in straight, 0.2″ terminal, 2-pole pluggable connector |
روزته فك وتركيب، روزته عدلة، روزته قائم، ترمنال بلوك 5.08، بلوك أطراف 2 قطب، كونكتور مسامير، كونيكتور طرفي، روزته 2 طرف، وصلة مسمار، بلوك أخضر 5.08، فيشة طرفية قابلة للفصل.
Rozetta plug-in, pluggable terminal block, Euroblock, straight header, 5.08mm 2-pin, screw terminal, detachable plug, PCB screw terminal, 2-pole connector, KF2EDGV, KF2EDG plug.